創世記 17:14 - Japanese: 聖書　口語訳

割礼を受けない男子、すなわち前の皮を切らない者はわたしの契約を破るゆえ、その人は民のうちから断たれるであろう」。

Colloquial Japanese (1955)

割礼を受けない男子、すなわち前の皮を切らない者はわたしの契約を破るゆえ、その人は民のうちから断たれるであろう」。

リビングバイブル

これを拒否する者はだれでも、わたしとの契約を破ったことになり、部族の一員とはみなされない。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

包皮の部分を切り取らない無割礼の男がいたなら、その人は民の間から断たれる。わたしの契約を破ったからである。」

聖書 口語訳

割礼を受けない男子、すなわち前の皮を切らない者はわたしの契約を破るゆえ、その人は民のうちから断たれるであろう」。

創世記 17:14 相互参照

創世記 17:15

神はまたアブラハムに言われた、「あなたの妻サライは、もはや名をサライといわず、名をサラと言いなさい。

創世記 34:14

彼らに言った、「われわれは割礼を受けない者に妹をやる事はできません。それはわれわれの恥とするところですから。

詩篇 55:20

わたしの友はその親しき者に手を伸ばして、 その契約を破った。

出エジプト記 12:15

七日の間あなたがたは種入れぬパンを食べなければならない。その初めの日に家からパン種を取り除かなければならない。第一日から第七日までに、種を入れたパンを食べる人はみなイスラエルから断たれるであろう。

出エジプト記 12:19

七日の間、家にパン種を置いてはならない。種を入れたものを食べる者は、寄留の他国人であれ、国に生れた者であれ、すべて、イスラエルの会衆から断たれるであろう。

出エジプト記 30:33

すべてこれと等しい物を造る者、あるいはこれを祭司以外の人につける者は、民のうちから断たれるであろう』」。

出エジプト記 30:38

すべてこれと等しいものを造って、これをかぐ者は民のうちから断たれるであろう」。

イザヤ書 24:5

地はその住む民の下に汚された。 これは彼らが律法にそむき、定めを犯し、 とこしえの契約を破ったからだ。

イザヤ書 33:8

大路は荒れすたれて、旅びとは絶え、 契約は破られ、証人は軽んぜられ、 人を顧みることがない。

エレミヤ書 11:10

彼らは、わたしの言葉を聞くことを拒んだその先祖たちの罪に立ち返り、またほかの神々に従ってそれに仕えた。イスラエルの家とユダの家とは、わたしがその先祖たちと結んだ契約を破った。

エレミヤ書 31:32

この契約はわたしが彼らの先祖をその手をとってエジプトの地から導き出した日に立てたようなものではない。わたしは彼らの夫であったのだが、彼らはそのわたしの契約を破ったと主は言われる。

エゼキエル書 44:7

すなわちあなたがたは、わたしの食物である脂肪と血とがささげられる時、心にも肉にも、割礼を受けない異邦人を入れて、わが聖所におらせ、これを汚した。また、もろもろの憎むべきものをもって、わが契約を破った。

レビ記 18:29

これらのもろもろの憎むべき事の一つでも行う者があれば、これを行う人は、だれでもその民のうちから断たれるであろう。

レビ記 19:8

それを食べる者は、主の聖なる物を汚すので、そのとがを負わなければならない。その人は民のうちから断たれるであろう。

レビ記 23:29

すべてその日に身を悩まさない者は、民のうちから断たれるであろう。

レビ記 7:25

だれでも火祭として主にささげる獣の脂肪を食べるならば、これを食べる人は民のうちから断たれるであろう。

レビ記 7:27

だれでもすべて血を食べるならば、その人は民のうちから断たれるであろう』」。

民数記 9:13

しかし、その身は清く、旅に出てもいないのに、過越の祭を行わないときは、その人は民のうちから断たれるであろう。このような人は、定めの時に主の供え物をささげないゆえ、その罪を負わなければならない。

コリント人への第一の手紙 11:27

だから、ふさわしくないままでパンを食し主の杯を飲む者は、主のからだと血とを犯すのである。

コリント人への第一の手紙 11:29

主のからだをわきまえないで飲み食いする者は、その飲み食いによって自分にさばきを招くからである。